bus stop: 버스 정류소
taxi stand: 택시 기다리는 곳
conductor: 차장, 지휘자(정명훈과 같은)
ticket machine: 발권기
What public transportation do you take?
Where do you get on and off?
How far is that?
(얼마나 멀죠?)
I'm on a bus.
(버스 안이야.)
inexpensive: 싼건 아니지만 비싸지 않네 의미
How long does it take to get downtown from here?
: get은 go와 같은 의미이다.
: downtown은 시내로, 시내에서 라는 부사 의미 이기 때문에 전치사가 필요 없다.
How long does it take to get home from here?
: home은 집으로, 집에서 라는 부사 의미 이기 때문에 전치사가 필요 없다.
How long does it take to get to work from here?
train: 기차의 각 칸칸은 차량의 의미로 car라고 쓴다.
cafe car: 식당차량
of: 어브
a: 어
an: 언
관사나 전치사의 경우 기능어 이기때문에 거의 소리가 나지 않는다.
a cup of coffee: "어 컵 어브 커피" 라고 발음 하지 않고 "커퍼 커피"라고 한다.
How much is the fare?
:교통 요금은 주로 fare를 쓴다.
(요금이 얼마죠?)
How much is the rate?
: 숙박비는 주로 rate를 쓴다.
(숙박비가 얼마죠?)
It's $1.75.
: one dollar seventy five cents라 하지안고 실요에서는 a dollar seventy five 라고 표현 한다.
(1달라 75센트 입니다.)
Driver, are you free?
(기사님 이차 가나요?)
Sure, Where to?
(예 어디로 모실까요?)
It's only a five-minute ride from here.
(차로 5분 거리에요.)
It's only a five-minute walk from here.
(걸어서 5분 거리에요.)
What time will we be arriving in Denver?
: 언제쯤 이렇게 되나요라는 의미로 will be ~ing 형태를 쓴다.
(덴버에는 언제 도착하게 되나요?)
직접 의무문
: 무례한 표현으로 보일 수 있다.
: 일반 동사의 경우 do, does, did를 사용하여 질문을 만든다.
예) Where is the bus stop?
How often do the trains leave?
How often does the train leave?
Where does he live?
Where did he live?
Where can I get something to eat?
간전 의무문
: 공손한 표현, 자연스러운 표현
: 앞 부분에 의무문이 있기 때문에 뒷 절은 평서문 형태로 쓰면 된다.
예) Do you know where the bus stop is?
Can you tell me where the bus stop is?
Can you tell me how often the trains leave?
: 동사의 수일치
Can you tell me how often the train leaves?
: 동사의 수일치
Can you tell me where he lives?
Can you tell me where he lived?
Do you know where I can get something to eat?
Trackback : http://irooti.com/tc/trackback/25
